ÖVERSÄTTAR
CENTRUM

Översättarcentrum är en medlemsorganisation för skön- och facklitterära översättare. Vi förmedlar kvalificerade översättare från en rad olika språk och inom vitt skilda områden. Våra uppdragsgivare är främst förlag, men även organisationer, företag och privatpersoner inom kultursektorn.

Oavsett om det gäller haikudikter, en fantasyroman eller den senaste fotbollsboken ser vi det som vår uppgift att hitta rätt översättare till just din text. De flesta av våra medlemmar översätter från ett eller flera främmande språk till svenska, men du hittar även översättare från svenska till andra språk.

Utöver att förmedla översättningsuppdrag arrangerar vi panelsamtal, medlemskvällar och kurser. Vi arbetar för att belysa översättaryrkets olika aspekter och belysa kunskapen om litterär översättning. Vi ger även ut den prisbelönta tidskriften Med andra ord, driver det läsfrämjande skolprojektet Världens läsare! samt producerar podden Rum för översättning.

Vårt kansli finns i Stockholm och vi har regionala representanter i Region Skåne och Västra Götalandsregionen, där vi även bedriver verksamhet.

Översättarcentrum grundades 1979 och är en ideell förening som finansieras av verksamhetsbidrag respektive produktionsstöd för tidskriften Med andra ord från Kulturrådet. Därutöver har vi intäkter från regionala bidrag, Stiftelsen Natur & Kultur, Svenska Akademien samt medlemsavgifter och prenumerationer.

Besök oss på oversattarcentrum.se

Projektet Världens läsare! kan du läsa mer om här: www.varldenslasare.se